On his way to his uncle's lavish wedding, a showy rooster cannot resist two kernels of corn he sees in the street, even though eating them dirties his beak. He commands the grass to clean his beak and when it refuses, he tells the goat to eat the grass but the goat refuses as well. Each refusal leads to another demand from the bossy little rooster in this cumulative folk story from Cuba. Side-by-side bilingual text (with the Spanish set in a darker typeface to distinguish it from the English) is accompanied by full-color mixed media paintings that aptly capture the character of the arrogant gallito, as well as the exasperated neighbors he attempted to rule. Endnotes include a pronunciation guide and extensive notes about the story's background, cast and setting in Little Havana, Miami. (Ages 3-6)

Este libro está basado en este popular cuento, y que en esta ocasión fue tomado de la versión cubana. La historia nos cuentan las entretenidas acciones que lleva a cabo un gallo. Él no es un ave cualquiera, tiene un carácter muy particular el cual se caracteriza por ser muy bueno para dar órdenes a los demás. Su dilema ahora está en que ha comido un montón de maíz y debe ver la forma más rápida y eficiente de limpiar su pico, porque tiene algo muy importante que hacer: ir a la boda de un loro, que a la vez es su tío. El libro se destaca por contar con un glosario con bastante información, la cual está al igual que el cuento en idioma español, a cerca de los variados pájaros que participan en el cuento. Ideal para niños entre dos y cuatro años.