Skip to main content
All the Way to Havana

All the Way to Havana

“We have a gift and we have a cake and today we’re going to drive all... Read more

TeachingBooks.net Original Content(5)

Book Trailers(1)

Book Readings(1)

Customizable Lessons (1)

Author Interviews(13)

Sharing Tools

Literary Text Complexity Measures


All the Way to Havana

All the Way to Havana

by Margarita Engle and Mike Curato

To help put the right book in each reader's hands, consider the following comprehensive text complexity analyses within your instructional plans.

Standards Model
of Text Complexity

Text Complexity Toolkit

Quantitative Measures

Lexile Level: 890L   |    ATOS® Reading Level: 4.2   |    Word Count: 611

Grade Band Lexile® ATOS® Degrees of Reading Power® Flesch-Kincaid Fountas & Pinnell Reading Maturity SourceRater
2-3 420L-820L 2.75-5.14 42-54 1.98-5.34 I-P 3.53-613 0.05-2.48
4-5 740L-1010L 4.97-7.03 52-60 4.51-7.72 O-V 5.42-7.92 0.84-5.75
6-8 925L-1185L 7.00-9.98 57-67 6.51-10.34 U-Z 7.04-9.57 4.11-10.66
9-10 1050L-1335L 9.67-12.01 62-72 8.32-12.12 Z+ 8.41-10.81 9.02-13.93
11-12 1185L-1385L 11.20-14.10 67-74 10.34-14.20 Z+ 9.57-12.00 12.30-14.50
View all grade bands

Source: National Governors Association for Best Practices and Council of Chief State School Officers.[1]


Qualitative Measures


The text All the Way to Havana does not yet have any Literary Text Complexity Qualitative Measures Rubrics filled out. Perhaps you can help.

Add your own assessment to this crowdsourced measurement.

Reader and Task Considerations

  • What do you want your students to accomplish with the text, and how will you implement this in your lesson?
  • How will you guide your students to construct meaning and grow as readers, based on the theme and content of this particular text?
  • Which readers will deeply connect with this text, and where does that fit into the instructional plan? Consider each specific reader's motivation, knowledge, and experiences, along with their age, learning needs, language, and reading skills.

Grades in which All the Way to Havana is Assigned


No educators have yet completed this "grades used" section of the Literary Text Complexity Qualitative Measures Rubric for All the Way to Havana, where they share what grades this text is assigned. Perhaps you can help.

1. National Governors Association for Best Practices and Council of Chief State School Officers. "Supplemental Information for Appendix A of the Common Core State Standards for English Language Arts and Literacy: New Research on Text Complexity," Common Core State Standards Initiative (2014): 4. Accessed August 8, 2014, http://www.corestandards.org/assets/E0813_Appendix_A_New_Research_on_Text_Complexity.pdf.

2. Adapted from the CCSSO's ELA State Collaborative on Assessment and Student Standards, and the text complexity rubrics used by the Wisconsin Department of Public Instruction ELA Team.

3. Lexile® is a trademark of MetaMetrics. Used under license.

4. ATOS® is a trademark of Renaissance Learning, Inc. Used under license.