This line-for-line translation of Aristophanes' best-known comedy features an introduction on Old Comedy, and the place of Clouds and Aristophanic comedy within it. Footnotes and more detailed endnotes further distinguished this edition of a play famous for its caricature of Socrates and of the 'new learning'.