Sally May and Loper head off to visit the relatives, leaving Slim in charge of Little Alfred. Hank's sure trouble will come knocking. First, Slim is struck down with the measles. Then a blizzard hits the ranch, trapping them in the house with no heat or electricity. Somehow, Hank's got to find a way to get them out of this mess...before they're snowed in for good!