Bolonni Bologna, the pizza shop owner and Magninni Castrophini, the gelati shop owner are fierce competitors. They use a variety of 'bad smell' tricks to drive customers away from each other. When a little boy says something that makes them realise that collaboration is better for business than competition, they join forces to appeal to the customers' tastes.