Dans le village où vivait Roch enfant, Sainte-Justine au Québec, tous les garçons voulaient jouer au hockey comme leur héros, Maurice "Rocket" Richard. En fait, tous les garçons voulaient être Maurice Richard. Chacun d'eux portait fièrement le chandail bleu-blanc-rouge des Canadiens de Montréal arborant, comme un blason, le fameux numéro 9 du Rocket. Mais un jour, le chandail du jeune Roch est devenu trop petit et trop usé pour qu'il puisse le porter. Sa mère lui en commande un nouveau dans le catalogue de la compagnie Eaton à Montréal. Lorsque le colis tant attendu arrive enfin, c'est la catastrophe ! Au lieu d'un chandail des Canadiens de Montréal, la compagnie Eaton lui a envoyé - quelle horreur ! - un chandail de l'équipe méprisée des Maple Leafs de Toronto. La mère de Roch l'oblige à le porter, car il lui fait très bien, et Monsieur Eaton serait sûrement très offensé qu'on le retourne.