Like many 14-year-old girls growing up in St Louis, Liyana Abboud's life revolves around her immediate family, her school, her neighborhood, and her small circle of friends. She has already experienced her first kiss and she enjoys writing poetry, which she occasionally shares with her old fourth grade teacher who first encouraged her in creative writing. (She specializes in writing first lines, which we see here at the beginning of each chapter.) When her father announces that he wants to return with his family to his hometown, Jerusalem, Liyana is initially stunned, even as her family packs a few belongings and sells most of their worldly goods. Life changes dramatically for Liyana and her good-natured younger brother, Rafik, when they move halfway across the world to a place Liyana has only known through headlines and nightly news reports. Her Arabic-speaking relatives are all strangers to her and even her father seems to have changed a bit in the context of his native culture. Liyana soon develops a close relationship, however, with Sitti, her grandmother; although they don't speak the same language, they recognize one another as kindred spirits. Free to explore Jerusalem ("a cake made of layers of time"), Liyana takes everything in, lyrically screened through the heart and soul of the poet she's becoming. Her passion for life and language, for justice and humanity, leads her down some unfamiliar streets, looking for "...a door in the heart that had no lock on it." She finds it in a most surprising place: in the heart of a Jewish boy named Omer. Liyana is an extremely likable, well-rounded character, and readers will enjoy accompanying her on her journeys to and through Jerusalem, as well as on her journey of self-discovery. Like Liyana's first lines, Naomi Shihab Nye's crackling prose is filled with humor, imagery, compassion and insight which all work together to create one of the strongest senses of place ever seen in a work of fiction for children, a place where "...water came from the earth and stories sprang from the stones." (Ages 11-14) Honor Book, CCBC Newbery Award Discussion

In this "reverse immigration" story, fourteen-year-old Liyana is moving from Missouri to Jerusalem, her father's home country. She must relinquish friends, neighborhood, her first kiss, and even wearing shorts, in order to accommodate the new Palestinian country and culture. Ultimately, she finds she lives in the land of habibiâ€"Arabic for precious, a heritage that offers her richness and love.

An award-winning novel about identity, family, and friendship from renowned writer and editor Naomi Shihab Nye.

The day after Liyana got her first real kiss, her life changed forever. Not because of the kiss, but because it was the day her father announced that the family was moving from St. Louis all the way to Palestine. Though her father grew up there, Liyana knows very little about her family’s Arab heritage. Her grandmother and the rest of her relatives who live in the West Bank are strangers and speak a language she can’t understand. It isn’t until she meets Omer that her homesickness fades. But Omer is Jewish, and their friendship is silently forbidden in this land. How can they make their families understand? And how can Liyana ever learn to call this place home?